Keine exakte Übersetzung gefunden für دائرة اندماجية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch دائرة اندماجية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We are very confident that this initiative will contribute to the creation of a virtuous circle of socio-political inclusion, development and peace in the whole of Africa.
    ونثق بشدة أن هذه المبادرة ستسهم في إيجاد دائرة فعالة من الاندماج الاجتماعي السياسي، والتنمية، والسلام في أفريقيا في مجموعها.
  • Kosovo Police Service officers have also started to be integrated into the Border Police and are scheduled to assume significant responsibility for border police operations by the fourth quarter of 2002.
    وقد شرع ضباط دائرة شرطة كوسوفو في الاندماج في شرطة الحدود، ومن المتوقع لهم أن يضطلعوا بمسؤوليات كبيرة تتعلق بعمليات شرطة الحدود بحلول الربع الأخير من عام 2002.
  • The merger of the U.S. Customs Service, the U.S. Agriculture Plant & Health Inspection Service, the U.S. Immigration and Naturalization Service, and the U.S. Border Patrol in March 2002 created U.S. Customs and Border Protection (CBP) within the newly established Department of Homeland Security.
    أوجد اندماج دائرة الجمارك بالولايات المتحدة ودائرة التفتيش على النباتات الزراعية والصحة، ودائرة الهجرة والتجنس بالولايات المتحدة ودورية الحدود بالولايات المتحدة، في آذار/مارس 2002، هيئة الجمارك وحماية الحدود ضمن وزارة الأمن القومي المنشأة حديثا.
  • While the Forces nouvelles hierarchy is committed to the redeployment of Government customs authorities and has stressed the need for additional sensitization of the local population, some Forces nouvelles customs agents working in the area have indicated their wish to be integrated into the Government customs service after completing the disarmament process.
    ‏وبينما التزمت قيادة القوات الجديدة ‏بإعادة نشر سلطات الجمارك الحكومية وشددت على ضرورة زيادة توعية السكان ‏المحليين، أعرب بعض موظفي الجمارك التابعين للقوات الجديدة العاملين في المنطقة ‏عن رغبتهم في الاندماج في دائرة الجمارك الحكومية بعد إنجاز عملية نزع ‏السلاح.
  • On 31 December 2004, President Ndayizeye signed a decree that consolidated the combatants of the six armed political parties and movements located across 12 pre-disarmament assembly areas into five cantonment sites, two for CNDD-FDD (Nkurunziza) in Mabanda (Makamba province) and Gashingwa (Muramvya province); two sites for the armed political parties and movements in Kibuyi (Bubanza province) and in Buramata (Bubanza province); and one site for integration into the National Police service in Rugazi (Bubanza province).
    وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2004، وقع الرئيس نداييزي مرسوما يجمع مقاتلي الأحزاب والحركات السياسية المسلحة الستة الموجودة في 12 منطقة للتجمع قبل نزع السلاح، في خمسة مواقع تجميع، اثنان منها لقوات المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية وقوات الدفاع عن الديموقراطية (نكورونزيزا) في ماباندا (مقاطعة ماكامبا) وغاشينغوا (مقاطعة مورامفيا)؛ وموقعان للأحزاب والحركات السياسية المسلحة في كيبويِي (مقاطعة بوبانزا) وفي بوراماتا (مقاطعة بوبانزا)؛ وموقع واحد للاندماج في دائرة الشرطة الوطنية في روغازي (مقاطعة بوبانزا).